LMX 56 - PROCEDURE DE CALIBRATION DU CAPTEUR DE COUPLE / TORQUE SENSOR CALIBRATION PROCEDURE
FR
Suite à un choc sur les pédales ou une chute, il est possible que vous ressentiez un changement dans le comportement de l’assistance électrique du LMX 56.
Nous avons donc développé une fonction logicielle qui permet de recalibrer le capteur de couple pour retrouver des sensations normales d’assistance.
Cette procédure peut être réalisée chez vous ou en pleine balade avec votre LMX56 puisqu’elle ne nécessite aucun élément extérieur au LMX 56.
Préparer son LMX 56 et effectuer la procédure
Assurer vous d’avoir réalisé les dernières mises à jours du contrôleur (⩾5.3.2) et du master module (⩾1.4.0). Si ce n’est pas le cas, veuillez suivre cette procédure
Ensuite, lorsque vous ressentez un changement dans l’assistance, veuillez effectuer la procédure suivante pour calibrer le capteur de couple.
Si le problème persiste, veuillez nous contacter via la page Contact du site internet.
EN
Following a knock on the pedals or a fall, you may experience a change in the behaviour of the LMX 56's electric assistance.
So we've developed a software function that recalibrates the torque sensor to restore normal power assistance sensations.
This procedure can be carried out at home or while you're out and about with your LMX56, as it requires no external components.
Prepare the LMX 56
Make sure you have updated the controller (⩾5.3.2) and the master module (⩾1.4.0). If this is not the case, please follow this procedure.
Then, when you feel a change in assistance, please perform the following procedure to calibrate the torque sensor.
If the problem persists, please contact us via the Contact page of the website.