LMX 56 / LMX 64 - REMONTER LES CLIQUETS DE ROUE LIBRE / REINSTALLING THE FREEWHEEL PAWLS
- zoeLMX (Unlicensed)
- Marie gourlaouen
FR
Matériel, vous avez besoin de :
Une pince à bec fin
Un tournevis fin
Graisse épaisse
Pièces nécessaires, assurez-vous d’avoir :
Les 4 lamelles ressort
Les 4 cliquets
La pièce ronde servant de support
Remarque : vous n’avez pas besoin de démonter la cassette de son support pour réaliser cette opération.
ETAPE 1 - Les ressorts
Nettoyer la pièce des éventuels résidus de graisse et de poussière
Graisser la partie contenant les cliquets à l’aide d’un pinceau
Prendre une lamelle ressort grâce à une pince à bec
L’insérer dans l’un des trous de la roue libre
Reproduire la manipulation pour les 3 autres ressorts
ETAPE 2 - Les cliquets
Prendre les cliquets pour les insérer dans les trous restants
Conseil : les ressorts précédemment installés peuvent gêner. Pousser sur les ressorts avec le tournevis fin d’une main et insérer le cliquet jusqu’au fond du creux de l’autre.
Reproduire la manipulation pour les 4 autres cliquets
Insérer la pièce ronde derrière les cliquets
Remonter la roue sur le LMX
EN
Tools, for this operation, you will need:
A pair of needle-nose pliers
A small screwdriver
Thick grease
Make sure you have:
The 4 spring plates
The 4 pawls
The round support piece
Note: You do not need to remove the cassette from its mount to perform this operation.
STEP 1 - The Springs
Clean the part of any grease and dust residues.
Grease the area containing the pawls using a brush.
Use the needle-nose pliers to pick up a spring plate.
Insert it into one of the freewheel holes.
Repeat the process for the remaining 3 spring plates.
STEP 2 - The Pawls
Take the pawls and insert them into the remaining holes.
Tip: The previously installed springs may be in the way. Use one hand to push down on the springs with the small screwdriver and insert the pawl into the recess with the other hand.
Repeat the process for the remaining 4 pawls.
Insert the round piece behind the pawls.
Reinstall the wheel on the LMX.
